What does a medal have to do with codes and computers? Is it a reference to the site badges and privileges? Or maybe a reference to the Olympiad awards? Also, why is it between two accolades?
Because we're a site about competition
In short, we host challenges, where people compete. A medal seems very representative of that, which is why its used in our logo and our badges, the two big custom design elements each site gets.